Translations:AVTuber/9/ja

しかし早々にカテゴリーを否定してしまい申し訳ありませんが、もっとも肝心なことは客観的に致せるか否か、抜けるか否かとも考えております。肩書きや名前に惑わされず、シンプルで根源的なそれを、我々は忘れてはなりません。

と定義しているが、「バーチャル風俗店X-Oasis」のように風俗店活動をメインとし、配信を主としないような、「1」の定義からやや離れるAVTuberグループも存在する（とはいえwithny festaへの参加などその実態はAVTuberに十分近い）。